 |
| Noriko's picture |
Lagu ke 11 dari album "Gibyeol" yang released di Japan adalah "Cheoeum Geu Nal Cheoreom", atau yang sering dikenal dengan judul inggrisnya "Just Like the First day"
Kok album yang released di Japan langsung loncat ke nomer urut 11? Iya, karena yang nomer 1 - 10 sama persis dengan album "Gibyeol" yang released di Korea. Kita sudah bahas kemarin ^o^
Bahasan blog tentang lagu "Cheoeum Geu Nal Cheoreom" atau "Just Like The First Day" ini aku buat spesial untuk teman kita, Juwita Cantika Ritonga, Fitrya Yuniar dan Tika Siti Rosidah ^_^
"Cheoeum Geu Nal Cheoreom" atau "Just Like The First Day" ini adalah lagu Park Yong Ha yang legendaris.
Hingga saat ini, lagu ini masih dinyanyikan oleh penyanyi-penyanyi Korea lain.
Semoga saja lagu ini menjadi lagu yang abadi :)
Kita mulai ya trial and errornya. Kalau ada salah-salah maafin yaa :D
Cheoeum Geu Nal Cheoreom / Just Like The First Day
Translated by Triana
Kukatakan bahwa aku harus pergi
Kukatakan bahwa aku tidak dapat berbuat apa-apa / aku tidak punya pilihan
Menggenggam tanganmu, aku hanya bisa menangis...
Suatu hari aku pasti akan kembali
Saat itu, kita akan bisa untuk saling tersenyum...
Penantian yang panjang ini memberikan cinta kepadaku
Tetapi sepertinya hanya meninggalkan rasa sakit padamu
Maafkanlah aku yang seperti ini
Aku yang bodoh...
Suatu saat, jika tiba hari dimana aku bertemu denganmu lagi
Aku akan memelukmu di dadaku dan mengatakannya
Bahwa hanya dirimulah alasanku hidup
Tanpa dirimu, aku juga tidak ada
Suatu hari jalanku yang sulit ini akan berakhir
Hari dimana aku akan memejamkan mataku di sampingmu
Ingatlah, engkau adalah cintaku yang terakhir
Seperti hari pertama kita
Jika kupejamkan mataku, akankah terlupakan?
Meskipun di malam hari yang menyedihkan, dimana aku tidak dapat tertidur dengan mudah
Jika aku melihatmu...walapun di dalam mimpiku,
Air mataku mengalir...aku tidak dapat membuka mataku
Penantian yang panjang ini memberikan cinta kepadaku
Tetapi sepertinya hanya meninggalkan rasa sakit padamu
Maafkanlah aku yang seperti ini
Aku yang bodoh...
Suatu saat, jika tiba hari dimana aku bertemu denganmu lagi
Aku akan memelukmu di dadaku dan mengatakannya
Bahwa hanya dirimulah alasanku hidup
Tanpa dirimu, aku juga tidak ada
Suatu hari jalanku yang sulit ini akan berakhir
Hari dimana aku akan memejamkan mataku di sampingmu
Ingatlah, engkau adalah cintaku yang terakhir
Seperti hari pertama kita
Aku akan memelukmu di dadaku dan mengatakannya
Bahwa hanya dirimulah alasanku hidup
Tanpa dirimu, aku juga tidak ada
Suatu hari jalanku yang sulit ini akan berakhir
Hari dimana aku akan memejamkan mataku di sampingmu
Ingatlah, engkau adalah cintaku yang terakhir
Seperti hari pertama kita
Bagian "di malam hari yang menyedihkan, dimana aku tidak dapat tertidur dengan mudah" mengingatkanku bahwa original singer dari lagu ini, yaitu Park Yong Ha, memang mengalami insomnia. Kok bisa kebetulan ya?
Lagu "Cheoeum Geu Nal Cheoreom" digunakan sebagai OST dari korean drama "All in".
Di bawah ini akan kuberikan 4 video, silahkan pilih mau nonton yang mana saja
Thanks to Kitty, Noriko etc for the videos
Thanks to Kitty, Noriko etc for the videos
> "Cheoeum Geu Nal Cheoreom" atau "Just Like The First Day" dinyanyikan secara live oleh Park Yong Ha di panggung Will Be There concert di Japan
> "Cheoeum Geu Nal Cheoreom" atau "Just Like The First Day" dinyanyikan secara live di panggung oleh Park Yong Ha di Korea
> "Cheoeum Geu Nal Cheoreom" atau "Just Like The First Day" dinyanyikan secara live oleh Park Yong Ha di Indonesia
> Saat menyanyikan lagu ini, Yong Ha Oppa pernah melakukan hal yang cukup mengejutkan penonton mungkin ya...Yang jelas sih, baru pertama kali ini aku melihat seorang artis atau singer melakukan hal seperti ini hehe... ^o^
Special thanks to my friend, Noriko-san. Thank you very much for recording this video for me. My friends and I really like it ^_^
https://www.youtube.com/watch?v=owdKeDZ6ROk
> Video cuplikan korean drama "All In"
Berikut adalah bonus foto
Sampai sini dulu ya
See you next time, friends... and have a nice day ^^
PS. Kiss and Hug for my beloved ones, Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah ^o^ 😘
