Park Yong Ha (Korean actor and singer): Maret 2016

*If you need an english translation, you can find the writings in blue color :)

Hai hai...apa kabar? ^.^

Setelah kemarin kita membahas tentang Chad 2009, sekarang yuk kita membahas tentang Chad 2010.

Pada tahun 2010, Park Yong Ha dan staffnya kembali ke Afrika untuk menepati janjinya pada warga Chad. Seperti kita tahu saat kunjungan pertama Yong Ha ke Chad Afrika, sepertinya warga Chad mengatakan padanya bahwa mereka kesulitan air dan sekolah.

Before, we already discussed about Cad 2009, now let's discuss about Chad 2010.

In 2010, Park Yong Ha and his staff returned to Africa to keep his promise to the citizens of Chad. As we know in Yong Ha's first visit to Chad Africa, it seems Chad's people told him that they had difficulties about water and school.

Apa saja yang dilakukan Yong Ha pada kunjungan keduanya ke Afrika?

Silahkan kalau ingin melihat rangkuman yang kubuat di video photogrid ini.

Di bawah ini ada 3 video. Tiga-tiganya isinya gambar yang sama, hanya berbeda lagunya saja. Jadi silahkan pilih salah satu saja sesuai dengan lagu yang kalian suka.

What is being done by Yong Ha in his second visit to Africa?

If you want to see a summary which I made into photogrid video, below are three videos. All three have same image contents, just different in song only. So just choose one video with the songs that you like.

1. Song : The Uninterrupted Film
https://www.youtube.com/watch?v=hYXCacssQHU&list=PLZRyTyyHNbdr2MEvMmdgrgCqmWR7MCD52

2. Song : One Love
https://www.youtube.com/watch?v=zUC3fXjNsoE&index=4&list=PLZRyTyyHNbdr2MEvMmdgrgCqmWR7MCD52

3. Song : Hohoemi wo ageyou
https://www.youtube.com/watch?v=TZn4y7e0n_g&index=5&list=PLZRyTyyHNbdr2MEvMmdgrgCqmWR7MCD52

> Mempersiapkan papan nama untuk sekolah yang akan dibangun di Afrika. Hal ini dia lakukan di Korea.

> Preparing nameplate for the school which will be built in Africa. This he did in Korea.

Memilih papan yang akan digunakan

Menyiapkan tulisannya

> Sampai di Chad Afrika, ternyata pompa air yang pernah disebut Yong Ha pada rapat dengan warga Chad pada kunjungannya sebelumnya di tahun 2009 sudah jadi lho ^o^

> When they got to Chad Africa, the water pump was already done ^o^

Airnya jernih...seneng ya ^_^

The water looks clear...very nice ^_^

> Mengunjungi "bayinya" :D

> Visited his baby :D

Kalau ada yang masih ingat, pada kunjungan sebelumnya Yong Ha menggendong bayi yang kuruuus...saat nonton video Chad 2009 itu, aku sempat terpikir ini bayi bisa bertahan hidup atau engga...kondisinya sangat memprihatinkan, seperti kurang gizi.

If you still remember, in previous visit Yong Ha holding a frail baby, very poor condition, such as malnutrition.

Bagi yang lupa, akan aku tampilkan lagi foto tahun 2009 tersebut

Nah, kembali ke tahun 2010

And the next pictures is in 2010

Ciyee... Ayah ketemu anaknya lagi niye...

father and son are reunited :D

Penerjemah nyamperin "bukan yang ini...tapi yang itu..."

The interpreter sit next to Yong Ha and say "not this one...but that one..."

"Oh yang itu?" sepertinya ini Yong Ha nanya pendamping mereka yang dari Chad "benarkah??"

"Oh that one??...really??"

" Jadi yang ini...adiknya??"

" and this one is...his little brother??"

Huahaha...si Oppa...itu orang Afrika yang di belakang juga ikut ketawa ya...giginya kelihatan putih :D

Pic yang ini gigi putih yang di belakang jadi 2 :D :D

Nah...kalau ini baru benar haha ^^

Adik Chad ini lagi pilek tampaknya...ingusan...^^"

Ini adik kok ngga pake celana ya? ayo, pakai celana dulu ^^""
Bayi Chad sepertinya banyak yang ngga pakai baju, sedangkan balitanya banyak yang ngga pake celana.

Pakai baju baru, si Adik Chad jadi cakep...iya ngga teman? ^_^
jangan salah fokus ya...yang cakep dan pake baju baru itu si adik yang hitam manis :)

> Membangun YONA School

> Build YONA School

He? siapa yang mau bantuin??
Ini saat penerjemah memberi tahu orang Chad bahwa Yong Ha ingin ikut membangun sekolah itu

Menunjuk dengan muka heran. Karena aku ngga ngerti bahasa Afrika, hanya perkiraan saja, kata yang diucapkan orang ini saat nunjuk Yong Ha kemungkinan "Dia??" atau "Anda??"

Ngga usah kaget gitu donk Pak. Perkenalkan nih kuli baru
Nama : Park Yong Ha
Usia : mau 33 tahun
Skill & pengalaman : akting dan nyanyi (bisa dipakai buat bangun membangun ngga ya? ^.^ )
Tapi otot hasil ngegymnya pasti bermanfaat untuk kegiatan membangun ini hehe...

Wajahnya bapak Chad : haha...kalau dia kulinya, serba salah nih... ^^"

Singsingkan lengan baju :D

3 gambar di atas mindahin pasir

Ngasih kode ke orang Chad, dia mau ngaduk semen

Walau awalnya sepertinya ngga bisa cara ngaduk yang benar hee...diajarin bentar, udah bisa si Oppa...clever boy... :D

Kalau gambar berikutnya, ngangkut kerikil. kerikil buat apa ya? aku ngga mudeng bangun membangun :D

> Mengunjungi keluarga ini

> Visit a poor family

Yong Ha nih suka iseng kalau lihat anak kecil...puk puk puk :D

Dia manggil anak cewek kecil itu untuk duduk di dekatnya. Mau ngga ya si adik keriting? :)

Ini mau ngancingin bajunya, tapi ternyata kancing atau resletingnya ngga ada :o

Adiknya kancing bajunya ngga ada, sementara kakaknya bajunya lower...memprihatinkan...

dan ayah mereka mengalami gangguan penglihatan :(

> Mengunjungi bayi keriting. Bawain susu, air mineral dan membawanya ke dokter.

> Visiting a curly hair baby. Give her a milk, mineral water dan bring her to the doctor

Coba lihat ekspresi bayinya : Orang ini siapa ya?...Bapak aku kah?...bisa jadi...bisa jadi...kalau dilihat-lihat wajahnya sih muiriiip sama aku...11 12 gituh :D

jari telunjuk kecilnya lho juga menunjuk ke arah wajah Yong Ha :D

Gambar di atas dia bilang " Naneun appa......." sepertinya dia bilang "aku jadi seperti seorang ayah"

Hmm... kabarnya sih Yong Ha memang ingin menikah dan mempunyai anak sejak dia masih berusia muda. Sayang sekali hal itu tidak pernah kesampaian. Padahal kalau dilihat Yong Ha cocok ya untuk jadi seorang Ayah. Sungguh mengherankan bahwa seorang pria single seperti dirinya, yang belum pernah punya anak, bisa begitu luwes saat menggendong bayi :O ... Bayi ringkih pula ^^""

Wajah bayinya : bener...yakin 100%...ini Bapak aku...besok gede pasti mukaku kayak gini... :D

> Berikutnya adalah foto-foto YONA School

> The next one is the pictures of YONA School

Bapak Chad ini meluk Yong Ha hangat banget ya... :)

Mading ini dibuat setelah Yong Ha meninggal. Saat itu beberapa orang Korea datang ke Afrika untuk memberi kabar pada YONA School bahwa Yona telah meninggal :(

This mading is made after Yong Ha passed away. At that time, several Koreans came to Africa to give the news to YONA School that Yona is passed away :(

Sayang sekali murid-murid dan alumni dari YONA School tidak bisa lagi bertemu dengan pendiri sekolah mereka. Padahal saat meninggal, sebenarnya dia masih muda :(

Untungnya beberapa tahun kemudian anak-anak YONA School dan warga Chad Afrika bisa bertemu dengan Park Hye Yeon, kakak kandung dari Park Yong Ha...lumayanlah ya buat mengobati rasa rindu ^^;

The next pictures is when Park Hye Yeon, Park Yong Ha's older sister, came to Chad.