I miss you even after broke up

Hai hai
Sekarang kita akan membahas lagu ke 3 dari album Gibyeol
Lagu ini dikenal dengan judul inggris "I miss you even after broke up"
Tapi di Korea sepertinya judul lagu ini adalah "Byeori..." atau bila diterjemahkan dalam bahasa Indonesia adalah "Bintang..."

Lagu ini akan aku bahas untuk Irvy Tristianti yang me-request-nya, juga untuk Fitrya Yuniar dan Tika Siti Rosidah ^^

Seperti biasa, kalau ada salah-salah, maafin yaa :D

I miss you even after broke up / Byeori... = Bintang...

Translated by Triana



Yang tampak di depan mataku, hanyalah hari-hari menyenangkan saat bersamamu
Aku tidak bisa sejenakpun melupakan hari-hari itu

Menonton film di larut malam
Dan menangis saat adegan yang lucu
Karena tidak ada dirimu yang membuatku tersenyum

Saat aku pulang sendirian
Hujanpun turun membasahi hatiku
Dengan kenangan saat bersamamu saling mencintai
Yang ada hanyalah perasaan bahagia

Aku menunggu kembalinya dirimu...

Melamunkan dirimu...
Khayalanpun tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata
Apalagi kata-kata tidak ingin bertemu lagi itu

Saat aku bertemu denganmu...akan kukatakan, Selamat datang kembali
Aku telah memahami tentang cinta ini
Kok ya sekarang aku menyadarinya
Bahwa aku hanya mengharapkan / menginginkan hatimu

Saat aku pulang sendirian
Hujanpun turun membasahi hatiku
Dengan kenangan saat bersamamu saling mencintai
Yang ada hanyalah perasaan bahagia

Aku menunggu kembalinya dirimu...

Aku tidak bisa lebih mendekat kepadamu
Dan juga tidak dapat melupakanmu
Cinta yang ada di sisiku hanyalah kamu

Aku yang selalu tampak sendirian
Terasa sangat aneh dan canggung
Hatiku yang masih tetap hanya mencintaimu
Tidak dapat melepaskan dirimu

Sekarang saat aku pulang sendirian
Hujanpun turun membasahi hatiku
Dengan kenangan saat bersamamu saling mencintai
Yang ada hanyalah perasaan bahagia

Kembalinya dirimu... aku menunggu...




Videonya nih
Thanks to Kitty for the videos
Terima kasih juga untuk Mbak Ulfa yang mau diajak berunding 2 kalimat dari lagu ini

> I miss you even after broke up / Byeori... live in 1st Japan Tour Concert

https://www.youtube.com/watch?v=yq8ZzW93Pmg

Bonus foto
Foto-foto ini hasil sharingan teman-teman di WA maupun di FB. Lupa foto mana dari siapa

SELAMAT DATANG KEMBALI

Peacee yaa, Bintang...

Ngga tahu deh ini foto editan siapa. Minjem ya, siapapun yang ngedit. Ngga nemu yang ngga editan soalnya. Bagus juga editannya :)

Sampai sini dulu ya. See next time, friends... have a nice day ^^


PS. Love you Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah ^o^

Do You Believe It?

Hai hai...
Lagu ke 10 dari album "Fiction" adalah "Midnayo"
Kalau dibahasa Indonesiakan artinya "Kau percaya?"
Kalau dibahasa inggriskan "Do you believe it?"

Midnayo akan aku bahas untuk teman-teman fans Park Yong Ha, terutama Maria Victoria Nita yang udah minta tulisan dari kemarin-kemarin, juga untuk Fitrya Yuniar dan Tika Siti Rosidah ^o^

Seperti biasa, kalau salah-salah, maafin yaa :D

MIDNAYO?  / KAU PERCAYA?

Translated by Triana



Aku mengatakan bahwa aku tidak menyukaimu
Kukatakan bahwa sekarang aku mempunyai cinta yang lain
Saat itu aku berbohong seperti itu kepadamu saat melepasmu pergi

Engkau menangis, bertanya padaku apa yang aku sukai dari orang itu?
Aku tidak dapat berkata apa-apa
Karena sejak awal, orang itu aku tidak pernah punya

Dengan bodohnya engkau percaya
Sepertinya kau selalu percaya kepadaku
Kali ini saja...aku berharap kau tidak mempercayaiku
Kau terlalu mudah mempercayai kata-kataku

Aku bicara membanggakan tentang begitu banyak hal yang diberikan orang itu kepadaku
Jika engkau memikirkannya... bukankah semua hal itu, engkaulah yang memberikannya kepadaku, kan?

Dengan bodohnya engkau percaya
Sepertinya kau selalu percaya kepadaku
Kali ini saja...aku berharap kau tidak mempercayaiku
Kau terlalu mudah percaya

Aku tidak tahu lagi seperti apa hatiku
Aku melepasmu demi untuk kebaikanmu
Hanya saja, ketika kau mengatakan bahwa kau benar-benar meninggalkan aku...berkali-kali aku jadi merasa menyesal

Jika engkau bertanya sekali lagi padaku
Saat itu, aku bisa untuk mengatakan semuanya kepadamu
Saat itu...




Ini videonya
Thanks to Kitty for the videos

> Midnayo live in 1st Japan Tour Concert

https://www.youtube.com/watch?v=Nkx3ZGkFdS8

> Video dari youtube Kitty dengan lirik lagu Midnayo.
Di dalamnya adegan-adegan dari Park Yong Ha dan Song Yoon Ah dalam drama On Air.
Ada beberapa perbedaan lirik dalam video ini dengan lirik dalam video lain. Kadang aku ikut yang ini, kadang ikut yang lain. Tergantung telingaku milih yang mana 😊

https://www.youtube.com/watch?v=09xXPxppIm0

Bonus foto kali ini untuk memenuhi janjiku pada Lisanul Uswah Sadieda, yang pingin lihat foto-foto Yong Ha Oppa saat jadi racer

Foto-foto ini hasil sharing dari Yoke, Nita, Fitrya dan google.

See you next time, friends...I hope you will never push your beloved one away from your life, because maybe the regret will be very painful :) #aku ngomong apa sih? hahaha....^^"


PS. Love you Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah ^o^

Kajimaseyo / Don't Go Away

Hai...hai...

Album "Gibyeol" yang released di Korea maupun yang released di Jepang sudah selesai kita bahas

Sekarang, yuk kita pindah ke single album milik Park Yong Ha yang released November 2004 di Jepang ^o^

Single album ini berisi 2 lagu

Lagu pertama adalah Kajimaseyo (Korean version)

Kajimaseyo versi Korea ini aku bahas spesial untuk teman-teman kita yang menyukai lagu ini : Lisanul Uswah Sadieda, Juwita Cantika Ritonga dan Fitrya Yuniar ^_^

Juga untuk Maria Victoria Nita yang barusan minta bacaan ^_^

Maafin kalau ada yang salah-salah yaa

Kajimaseyo

Translated by Triana K

Ada yang tidak dapat aku miliki, meskipun aku mencintainya...
Walaupun itu adalah kau seorang, aku tidak akan bisa berbuat apa-apa / aku tidak punya pilihan

Jika engkau ingin menghapus semuanya, memory kita yang berharga begitu banyak
Jika engkau menginginkannya, akankah semuanya harus dibuang?
Walaupun rasanya jadi lebih sakit lagi

Janganlah pergi... Jangan pergi...
Hanya saja aku tidak bisa melepasmu pergi seperti ini
Tanpa dirimu, aku tidak bisa hidup di negara ini meski satu haripun
Kau tahu itu, kan?

Jika kau benar-benar sungguh harus meninggalkan aku,
Satu kali saja...lihatlah kembali ke belakang...lalu silahkan pergi
Agar aku bisa hidup, aku tidak akan melupakan dirimu selamanya

Katakan suatu hari kau akan kembali lagi
Katakan kau akan berada di sisiku seperti yang selalu kau lakukan sebelumnya

Katakanlah...
Walaupun dengan berbohong, berjanjilah kepadaku, baru pergilah
Walaupun ini menjadi permintaan terakhirku yang tidak bisa kau tepati
Kau harus melakukannya seperti itu

Janganlah pergi... Jangan pergi...
Hanya saja aku tidak bisa melepasmu pergi seperti ini
Tanpa dirimu, aku tidak bisa hidup di negara ini meski satu haripun
Kau tahu itu, kan?

Jika kau benar-benar sungguh harus meninggalkan aku,
Satu kali saja...lihatlah kembali ke belakang...lalu silahkan pergi
Agar bisa hidup, aku tidak akan melupakan dirimu sedikitpun...selamanya

Ingatlah hanya satu hal ini, lalu pergilah
Selamanya tempat yang ada di sisimu
Tempat dimana sebelumnya aku berada
Aku selalu menjaga / membooking tempat itu...

Okay, sekarang videonya
Thanks to Kitty for the videos
Thanks to Ulfa n Taki yang sudah mau ditanya 1 kalimat dari lagu ini

> Kajimaseyo live in 1st Japan Tour Concert

https://www.youtube.com/watch?v=oJQ1YsHr2P0&list=PLZRyTyyHNbdrnLaYSd-6IYw2UVaDa-pWL&index=6

> Kajimaseyo live in Will Be There Concert

Aku cantumin video yang ada liriknya nih, jadi kalian bisa ikutan Yong Ha Oppa nyanyi ^o^

Kita perlu berterima kasih pada orang yang telah mencantumkan lirik di video ini :)

https://www.youtube.com/watch?v=GNhmqVa5vGg

> Kajimaseyo Movie part 1

https://www.youtube.com/watch?v=HtJKA4C8v5U

> Kajimaseyo Movie part 2

https://www.youtube.com/watch?v=WwGYzhy34VY

Meski isi lagunya dan movienya seperti sedikit kurang sejalan ya hehe...Ya pokoknya judulnya cocoklah ^_^

Bonus gambar

Sampai sini dulu ya teman2

See you next time...and...Kajimaseyo, friends... ^^" 

PS. Kajimaseyo untuk Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah ^^ 💓