Hai...hai...
Album "Gibyeol" yang released di Korea maupun yang released di Jepang sudah selesai kita bahas
Sekarang, yuk kita pindah ke single album milik Park Yong Ha yang released November 2004 di Jepang ^o^
Single album ini berisi 2 lagu
Lagu pertama adalah Kajimaseyo (Korean version)
Kajimaseyo versi Korea ini aku bahas spesial untuk teman-teman kita yang menyukai lagu ini : Lisanul Uswah Sadieda, Juwita Cantika Ritonga dan Fitrya Yuniar ^_^
Juga untuk Maria Victoria Nita yang barusan minta bacaan ^_^
Maafin kalau ada yang salah-salah yaa
Kajimaseyo
Translated by Triana K
Ada yang tidak dapat aku miliki, meskipun aku mencintainya...
Walaupun itu adalah kau seorang, aku tidak akan bisa berbuat apa-apa / aku tidak punya pilihan
Jika engkau ingin menghapus semuanya, memory kita yang berharga begitu banyak
Jika engkau menginginkannya, akankah semuanya harus dibuang?
Walaupun rasanya jadi lebih sakit lagi
Janganlah pergi... Jangan pergi...
Hanya saja aku tidak bisa melepasmu pergi seperti ini
Tanpa dirimu, aku tidak bisa hidup di negara ini meski satu haripun
Kau tahu itu, kan?
Jika kau benar-benar sungguh harus meninggalkan aku,
Satu kali saja...lihatlah kembali ke belakang...lalu silahkan pergi
Agar aku bisa hidup, aku tidak akan melupakan dirimu selamanya
Katakan suatu hari kau akan kembali lagi
Katakan kau akan berada di sisiku seperti yang selalu kau lakukan sebelumnya
Katakanlah...
Walaupun dengan berbohong, berjanjilah kepadaku, baru pergilah
Walaupun ini menjadi permintaan terakhirku yang tidak bisa kau tepati
Kau harus melakukannya seperti itu
Janganlah pergi... Jangan pergi...
Hanya saja aku tidak bisa melepasmu pergi seperti ini
Tanpa dirimu, aku tidak bisa hidup di negara ini meski satu haripun
Kau tahu itu, kan?
Jika kau benar-benar sungguh harus meninggalkan aku,
Satu kali saja...lihatlah kembali ke belakang...lalu silahkan pergi
Agar bisa hidup, aku tidak akan melupakan dirimu sedikitpun...selamanya
Ingatlah hanya satu hal ini, lalu pergilah
Selamanya tempat yang ada di sisimu
Tempat dimana sebelumnya aku berada
Aku selalu menjaga / membooking tempat itu...
Okay, sekarang videonya
Thanks to Kitty for the videos
Thanks to Ulfa n Taki yang sudah mau ditanya 1 kalimat dari lagu ini
Thanks to Kitty for the videos
Thanks to Ulfa n Taki yang sudah mau ditanya 1 kalimat dari lagu ini
> Kajimaseyo live in 1st Japan Tour Concert
> Kajimaseyo live in Will Be There Concert
Aku cantumin video yang ada liriknya nih, jadi kalian bisa ikutan Yong Ha Oppa nyanyi ^o^
Kita perlu berterima kasih pada orang yang telah mencantumkan lirik di video ini :)
> Kajimaseyo Movie part 1
> Kajimaseyo Movie part 2
Meski isi lagunya dan movienya seperti sedikit kurang sejalan ya hehe...Ya pokoknya judulnya cocoklah ^_^
Bonus gambar
Sampai sini dulu ya teman2
See you next time...and...Kajimaseyo, friends... ^^"
PS. Kajimaseyo untuk Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah ^^ 💓
Tidak ada komentar:
Posting Komentar