Lagu ke 8 dari album Gibyeol adalah "Dear Love"
Transletan lagu ini aku buat special buat teman kita Novi Widayani yang dulu pernah minta terjemahan bahasa Indonesia dari "Dear Love", Dear Love salah satu lagu favorit Novi ^^ . Juga untuk Fitrya Yuniar yang request semua lagu Korea Yong Ha yang belum aku bahas 
dan buat Friska yang tempo hari minta link blog ^_^
dan buat Friska yang tempo hari minta link blog ^_^
Ada bagian yang aku berbeda dengan versi inggrisnya. Yah...namanya juga coba-coba...kalau misal ternyata ada yang salah, tolong maklumi saja yach ^.^
Dear Love
Translated by Triana
Berpapasan dan saling menyapa dengan canggung
Tersenyum malu-malu
Aku telah merasakan firasat itu dari hari pertama aku melihatmu...sampai sekarang.
Meskipun sangat banyak kesulitan dan hal yang menyakitkan, aku tetap berdiri di penghujung rangkaian hari untuk mencarimu
Ucapan terima kasih yang singkat, sungguh bagaikan sebuah hadiah
Aku menyukai cintamu
Ini hanya untukmu
Merajut hari untuk hidupku dan juga hidupmu
Apapun yang kau lakukan, aku selalu bersamamu
Aku dan kamu akan selalu bergembira bersama-sama seperti sekarang
Ada waktu dimana kadang-kadang kita berdebat
Hanya saja kita tidak boleh kehilangan harapan satu sama lain
Ketika mengalami perpisahan, terkadang terasa lebih menyakitkan, patah hati dan benci
Mari saling mengingat saat-saat kita sekarang ini agar membantu kita untuk lebih percaya
Aku merindukan cintamu
Ini hanyalah untukmu
Merajut hari untuk hidupku dan juga hidupmu
Apapun yang kau lakukan, aku selalu bersamamu
Kita akan selalu melangkah maju setahap demi setahap seperti sekarang
Aku akan berusaha untuk banyak tertawa, agar kau merasa nyaman di dalam pelukanku
Kita telah berjanji bahwa di masa depan nanti, kau akan bergembira bersama denganku lagi seperti saat ini
Saat pertama aku bersamamu, aku tidak tahu apakah aku siap
Menghadapi hal menyakitkan dan hambatan-hambatan / tentangan-tentangan untuk bisa bertemu denganmu
Kau adalah yang terakhir untukku
Video di bawah ini ada lirik dan inggrisnya teman
silahkan... ^^
Bonus foto ^^
Sampai sini dulu ya...see you next time, friends... and have a nice day ^_^
PS.
Kiss and hug for Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah 
Tidak ada komentar:
Posting Komentar