Kamis, 12 Januari 2017

Nappeun Sarang






Lagu ke 7 dari album "Fiction" adalah "Nappeun sarang"
Menurutku kalau dibahasa inggriskan artinya "bad love"

Sebenarnya ada bagian yang masih galau, tapi gapapalah ya diposting aja dulu...learning by doing...kalau ada yang salah2 ya maafin hihi...

Nappeun sarang akan aku bahas untuk Irvy Tristianty yang request lagu ini, Fitrya Yuniar dan juga Tika Siti Rosidah ^_^




Nappeun Sarang

Translated by Triana


Apakah kau ingat?
Janji perpisahan kita
Kau bilang kau akan jauh lebih bahagia daripada aku

Apakah kau ingat?
Dulu di hari saat kau meninggalkan aku
Saat itu...sambil tersenyum...kau bilang kau baik-baik saja kan?

Jika sekarang kau bilang kau menyesal,
Aku harus bagaimana?...
Sudah ada cinta lain di sampingku

Jika sekarang kau bilang bahwa kau kembali
Sekarang itu tertutup
Bukankah kau telah membuang cinta ini?
Dan sekarang....

Aku tidak bisa melupakan dirimu
Cinta yang kuterima
Aku tidak bisa menolak orang itu

Jika kau akan seperti ini, janganlah mencariku
Waktu itu kau berkata seperti itu
Tetapi hatimu goyah...

Jika sekarang kau bilang kau menyesal,
Aku harus bagaimana?...
Sudah ada cinta lain di sampingku

Jika sekarang kau bilang bahwa kau kembali
Sekarang itu tertutup
Bukankah kau telah membuang cinta ini?

Janganlah memberiku cinta yang buruk
Dulu kau seolah membuangku
Bukankah kau telah membuang orang ini?
Dan sekarang...





Videonya nih
Thanks to Kitty for the videos
Thanks to Ulfa yang udah mau ditanya 1 kalimat dari lagu ini

> Nappeun Sarang live in 1st Japan Tour Concert

https://www.youtube.com/watch?v=BPuWdtsElsU&list=PLZRyTyyHNbdrnLaYSd-6IYw2UVaDa-pWL&index=10



> Nappeun Sarang live in Summer concert






Bonus foto dari korean drama The Slingshot ^^
Thanks to Nita, Fitrya dan internet









See you next time, fiends...take care ^^



PS. Kiss and hug for Kk Erlinda, Dd Vino & Ayah ^_^












Tidak ada komentar:

Posting Komentar